Pressespiegel Herzkeime
8.3.2011 Neue Westfälische Paderborn
...Subtile Barrégriffe und Kapodaster führen durch kühne Harmonien. Schräge Tonfolgen und ungewohnte Intervalle sind von Martina Roth sängerisch elegant zu bewältigen. Die originelle Verbindung des realen Bühnen-geschehens mit simultanen Filmsequenzen auf einer Projektionsfläche eröffnet ganz neue Darstellungsformen...
8.3.2011 DEWEZET Hameln
...Ausdrucksstark, sprachlich differenziert und mit großer Sensibilität verwandelt Roth die Lyrik der Dichterinnen in kleine Theaterinszenierungen....
2.5.2011 Trierischer Volksfreund
...Roth, gelang es mit bewundernswerter Spielkunst, die beeindruckenden Verse der Nobelpreisträgerin Nelly Sachs (1891-1970) und Selma Meerbaum-Eisinger (1924-1942) spannend und anrührend vorzutragen. Die Gitarrenbegleitung von Johannes Conen blieb dezent im Hintergrund. Da gab es keine solistischen Ausflüge, kein Buhlen um Aufmerksamkeit. Das Instrument blieb dienend und unterstützend...
Am Ende prasselte der Beifall auf die beiden Künstler ein, die es verstanden haben, mit mini-malen Mitteln Spannung und Konzentration beim Zuschauer aufrecht zu erhalten. Ein Abend, der bei manchem Besucher länger nachwirken wird...
21.5.2011 Meersburg
...Mit spärlichsten Hilfsmitteln gelang Martina Roth über 75 Minuten großes Theater. Die zierliche Frau mit dem ausdrucksstarken Blick und den sprechenden Händen schaffte es, das Publikum mitzunehmen in ihre Traumwelt, die nichts mehr mit der Wirklichkeit zu tun hat...
29.06.2011 Schwarzwälder-Bote
...Mit klarer, ausdrucksvoller Stimme rezitiert Roth die Gedichte von Nelly Sachs und singt die von Conen vertonten Werke von Selma-Meerbaum Eisinger. Das Schauspiel, in dem Musik und Lyrik eine einzigartige Symbiose bilden, geht dabei über die traditionelle Darstellungsform hinaus. Reales Bühnengeschehen verbindet sich mit filmischen Sequenzen, die wie ein Traum anmuten...
01.07.2011 Südwest Presse
...Sehr präsent, überaus differenziert feinste Nuancen herausarbeitend, setzte Roth Stimme, Gestik, Gesang und Körpersprache wie aus einem Guß ein. Faszinierend war auch die innovative Darstellungsform der Gedichte als "Bewegtbildtheater", ein in enger Zusammen-arbeit mit Johannes Conen entwickelte Theaterform, in welcher Reales mit Virtuellem ver-bunden wird. Das echte Bühnengeschehen wird mit simultanen Filmsequenzen auf einer Projektionswand originell verknüpft und eröffnet damit ganz neue Präsentationsmöglichkeiten...